close
越南與泰國簽訂漁業合作協議越南農業暨農村發展部副部長兼漁業部Vu Van Tam部長，於近日赴泰國訪視期間宣布與泰國簽訂漁業合作協議。該協議同意當鋪就防止漁船誤入對方水域作業、擴大養殖及魚病防治資訊交流、加強漁業研究合作及船員訓練、促進雙邊水產品貿易等議題達成共識。後續相關工作將交設計裝潢由依雙邊農業部長簽訂的備忘錄成立之漁業合作工作小組辦理。（摘譯自INFOFISH Trade News, No. 14/2012， 1 August 2012）VIETNAM AND THAILAND 新成屋CO-OPERATE ON FISHERIESVietnam and Thailand are to sign a co-operation agreement on fisheries. The announcement was madeduring a 土地買賣recent visit to Thailand by Deputy Minister of Agriculture and Rural Development and head of the General Department of Fisheries Vu 酒店兼職Van Tam. Under the agreement, both sides will co-operate on preventing fishing vessels from encroaching on each other’s territorial 酒店經紀waters, increasing the exchange of information on aquaculture and prevention and control of diseases, while promoting seafood trade 酒店打工between the two countries. They also agreed to boost co-operation in research and training of workers in the fisheries sector. 租房子Following the agreement, they will set up a working group on fisheries co-operation based on a memorandum of understanding signed by 西服the two countries’ ministries of agriculture.


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

吳哥窟Facebook
Plurk
YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜

    rf62rfbjsz 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄